Fara varsta: Cum sa inaintezi in varsta fara sa imbatranesti

Îmbătrânirea – nu cancerul sau afecţiunile cardiace – este adevărata cauză a majorităţii deceselor și a suferinţei umane. Acceptăm ca inevitabil faptul că, pe măsură ce înaintăm în vârstă, corpul și mintea noastră încep să se deterioreze și că e din ce în ce mai probabil să fim doborâţi de demenţă sau de tot felul de boli, fără să ne întrebăm vreodată dacă îmbătrânirea este cu adevărat necesară. Biologii, pe de altă parte, își pun această întrebare de ani întregi. Până la urmă, există ţestoase și salamandre al căror risc de deces este același, indiferent de vârsta pe care o au. Oare ar putea oamenii, cu ajutorul știinţei, să găsească o cale de a îmbătrâni fără să se șubrezească, adică să beneficieze de fenomenul care se cheamă „nemurire biologică”?

În Fără vârstă, autorul ne invită într-o călătorie prin laboratoarele în care oamenii de știinţă studiază fiecare sistem organic ce intră în declin odată cu vârsta – ADN-ul, mitocondriile, celulele stem, sistemul imunitar – și creează terapii care să inverseze această tendinţă. Cu claritate și pasiune, Steele scoate la lumină o revoluţie despre care nu se știe mare lucru și care a început deja.

---

Steele ne dă șansa să vedem care este miza în această epocă ameţitoare și intimidantă în care datele statistice se intersectează cu biologia umană. — The Independent

Indiferent dacă cititorii sunt sau nu convinși că oamenii fără vârstă vor ajunge vreodată să fie mai mult decât o posibilitate teoretică – iar asta este o ipoteză ambiţioasă –, această carte îi va convinge că desconsiderarea totală a posibilităţii teoretice nu e altceva decât o prejudecată. Oamenii de știinţă au la dispoziţie multe metode, iar Steele le evaluează cu expertiză și cu vervă. — The Economist

Presupunem că „a înainta în vârstă” înseamnă inevitabil „a îmbătrâni”, lucru care vine la pachet cu șubrezirea tot mai mare și cu vitalitatea tot mai mică pe care le asociem etăţii. Dar să înaintezi în vârstă nu trebuie să însemne să devii bătrân, susţine Steele, iar în noua sa carte, Fără vârstă, face o treabă al naibii de bună de separare a celor două concepte. — The New York Times Book Review

Oamenii trăiesc mai mult, sunt mai sănătoși pentru mai mult timp și realizează lucruri care cândva păreau posibile doar la vârste tinere. Andrew Steele descrie o serie de intervenţii experimentale menite să încetinească procesele biologice care însoţesc îmbătrânirea. — The New York Times